Fresh Start

Imagem ou Menu Hover

Abra o seu dreamweaver. Com a opção Exibir>>Código&Projeto selecionada.
Vá em Inserir>>Imagens Interativas>>Imagem Cambiável. Na tela que irá aparecer, dê um nome pra sua imagem.

Em "imagem original" digite o link da imagem antes de se passar o mouse, e em "imagem cambiável", a imagem que deve aparecer quando o mouse estiver em cima.
Em "quando tiver clicado vá para a url", nada mais é do que o link. Você pode deixar em branco.

Exemplo:
Imagem normal

Imagem hover

Faça isso quantas vezes for necessário(no caso de um menu, por exemplo).

Na parte de código do dreamweaver deve ter aparecido no header. Copie esse código e cole no seu html(mesmo quem não tem o programa, pode fazer. É só seguir as instruções corretamente).

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>

Agora, depois da div body do html, cole o código que mostra a imagem hover, que é esse:

Caso não tenha ficado no lugar certo seu menu, coloque no seu css o seguinte, e configure de acordo com o seu layout:

E antes do 2° código colocado no tutorial use < div class="menu" > e feche com < /div>.
Qualquer dúvida, pergunte! =*